Guroor Apna Dikhaya Na Karo

“Mujhe guroor apna dikhaya na karo,
Mujhse uljha na karo,
Baat ko badhaya na karo,
Tum fakat khud se ho wakif,
Abhi tumne mera guroor aur gussa kaha dekha hai.”

“Don’t show me your pride,

Don’t entangle me,

Don’t escalate the matter,

You are only familiar with yourself,

You haven’t seen my pride and anger yet.”

“मुझे गर्व अपना दिखाया ना करो,

मुझसे उलझा ना करो,

बात को बढ़ाया ना करो,

तुम फ़कत खुद से हो वाकिफ़,

अभी तुमने मेरा गर्व और गुस्सा कहां देखा है।”

“مجھے غرور اپنا دکھایا نہ کرو،

مجھ سے الجھا نہ کرو،

بات کو بڑھایا نہ کرو،

تم فقط خود سے ہو واقف،

ابھی تم نے میرا غرور اور غصہ کہا دیکھا ہے۔”